-
1 biquet
-
2 coco
I m1) кокос, кокосовый орех2) уст. настойка из лакрицыII m1) яйцо ( на детском языке)2)III m разг.1) голова; башкаil a le coco fêlé — быть чокнутым2) брюхоIV m разг.тип, субъектun vilain [drôle] de coco — странный тип, чудакV f сокр. разг.; см. cocaïne VI 1. разг. пренебр.; m, fкоммунист [коммунистка]2. разг. пренебр.; adj -
3 cocotte
I f II f1) дет. курочка4) цыпонька ( ласкательное обращение); милочка5) разг. лошадьhue, cocotte! — но!, но! ( понукание лошади)6) обл. ящур -
4 crotte
f1) помёт••4)crotte (alors)!, crotte de bique! прост. — надоело, чёрт возьми! ( выражение нетерпения)5)6) тех. навал ( на шкурах) -
5 loulou
I 1. mшпиц ( порода собак)2. m (f - louloute)1) солнышко, кошечка ( ласкательное обращение)II m; см. loubard -
6 loup
m1) волкbande de loups — стая волков••loup de mer — 1) старый моряк; морской волк 2) майка-тельняшкаjeune loup — молодой честолюбивый политикан; молодой честолюбец, стремящийся к успеху (в какой-либо области); "молодой волк"faim de loup — волчий голодmanger comme un loup — жадно есть, уписывать за обе щекиtenir le loup par les oreilles уст. — быть в большом затрудненииêtre connu comme le loup blanc — быть известным всему светуà pas de loup — на цыпочках, крадучисьenfermer le loup dans la bergerie погов. — пустить козла в огородquand on parle du loup on en voit la queue посл. — про волка речь, а волк навстречь; лёгок на поминеhurler avec les loups — 1) с волками жить - по-волчьи выть 2) подпевать; участвовать вместе с другими в их нападкахla faim fait sortir le loup du bois — голод не тётка; голод и волка из лесу гонитl'homme est un loup pour l'homme — человек человеку волк2)mon (gros, petit) loup — (мой) зайчик, заинька ( ласкательное обращение)5) мет. настыль, козёл6) мед. волчанка7) текст. волчок, щипальная машина8) ихт. зубатка; морской сом; лаврак, морской волк9) тип. пропуск -
7 mon petit coco!
разг. -
8 cocotte
сущ.1) общ. милочка, бумажная птичка, цыпонька (ласкательное обращение), гусятница, чугунная кастрюля2) разг. женщина лёгкого поведения, кокотка, лошадь3) детск. курочка4) кул. кокотница (Ходарова)6) арго. проститутка7) обл. ящур -
9 crotte
сущ.1) общ. (petite) мой птенчик (ласкательное обращение), драже, круглая конфетка, пи, помёт, уличная грязь3) тех. навал (на шкурах) -
10 loulou
сущ.1) общ. кошечка (ласкательное обращение), солнышко, шпиц (порода собак)2) разг. хулиган (из пригорода)3) прост. девочка, девушка, мальчик -
11 mon biquet
прил. -
12 mon loup
прил.общ. (gros îôî petit) (мой) зайчик, (gros îôî petit) заинька (ласкательное обращение) -
13 mon petit coco!
прил.
См. также в других словарях:
нынэ — ласкательное обращение к младшему ГъэшIуабз А нынэ, мыдэ къакIо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Лапушка — Лапушка. [...] неясно, как представляют авторы составители словаря историко семантическую связь значений слова лапушка. Первое значение просторечное они считают уменьшительно ласкательным к лапа. Второе народно поэтическое признают за ласковое… … История слов
Бабанин — БАБАКИН БАБАНИН БАБАНОВ БАБАЧЕНКО БАБИНОВ БАБИЦЫН БАБУЛИН БАБУНИН БАБУХИН БАБУШКИН В некоторых говорах бабакой и бабаней именуют бабушку. (Ф). В русских говорах было нередким ласкательное обращение к бабушке или вообще к пожилой женщине бабаня.… … Русские фамилии
ЗОЛОТО — ЗОЛОТО, золота, мн. нет, ср. 1. Один из благородных металлов, желтого цвета, употр. для драгоценных изделий и как мерило ценности. Браслет из чистого золота. Золото высокой пробы. Червонное золото. 2. собир. Изделия из золота. Сундуки полны… … Толковый словарь Ушакова
ЛАПУШКА — ЛАПУШКА, лапушки, жен. (разг.). 1. уменьш. ласк. к лапка в 1 знач. 2. Ласкательное обращение к ребенку или женщине, реже к мужчине (фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕБЕДЬ — ЛЕБЕДЬ, лебедя, муж., и ЛЕБЕДЬ, лебеди, жен. 1. муж. (в нар. поэт. языке жен.). Большая красивая водяная птица, с длинной шеей и плавными движениями. «Да вновь увижу я ковры густых лугов… и в тихом озере, средь блещущих зыбей станицу гордую… … Толковый словарь Ушакова
МАТОЧКА — МАТОЧКА, маточки, жен. (прост.). уменьш. ласк. к матка. || Вообще ласкательное обращение к женщине, девушке, девочке. «Маточка вы моя!» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИЛАША — МИЛАША, милаши, жен. (разг. фам.). Ласкательное обращение. «Уж коли на то пошло, милаша моя,… то я скорее подарю их мужикам, чем вам.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бабакин — БАБАНИН БАБАНОВ БАБАЧЕНКО БАБИНОВ БАБИЦЫН БАБУЛИН БАБУНИН БАБУХИН БАБУШКИН В некоторых говорах бабакой и бабаней именуют бабушку. (Ф). В русских говорах было нередким ласкательное обращение к бабушке или вообще к пожилой женщине бабаня.… … Русские фамилии
Бабанов — БАБАКИН БАБАНИН БАБАНОВ БАБАЧЕНКО БАБИНОВ БАБИЦЫН БАБУЛИН БАБУНИН БАБУХИН БАБУШКИН В некоторых говорах бабакой и бабаней именуют бабушку. (Ф). В русских говорах было нередким ласкательное обращение к бабушке или вообще к пожилой женщине бабаня.… … Русские фамилии
Бабаченко — БАБАКИН БАБАНИН БАБАНОВ БАБАЧЕНКО БАБИНОВ БАБИЦЫН БАБУЛИН БАБУНИН БАБУХИН БАБУШКИН В некоторых говорах бабакой и бабаней именуют бабушку. (Ф). В русских говорах было нередким ласкательное обращение к бабушке или вообще к пожилой женщине бабаня.… … Русские фамилии
